Budget voyage en IrlandeCombien ça coûte vraiment ?
© Alesia Kozik
Budget pour un voyage en Irlande : ce qu'il faut vraiment prévoir
L'Irlande, c'est le rêve du voyageur à budget serré qui ne veut pas sacrifier la qualité. Vous pouvez y manger une bonne viande, boire un vrai Guinness, dormir confortablement, et ne pas revendre vos reins pour payer la note. Le Capitaine vous le dit : c'est possible. Mais il faut savoir où mettre son argent.
Pendant trois semaines en Irlande du Nord et en République, j'ai tenu mes comptes avec une précision maniaque. Auberges, restaurants de quartier, routes panoramiques sans péage. Et vous savez quoi ? La note finale m'a surpris. Pas par le prix, mais par le rapport qualité-prix. Préparez-vous à ça : un pays où l'accueil est gratuit, mais où vous aurez envie de payer pour rester plus longtemps.
💎 Le bon plan du Capitaine
Les petits villages côtiers comme Dingle, Kinsale ou Cobh affichent des prix 30% moins chers que Dublin, avec deux fois plus de charme. Même en haute saison. Vous me remercierez en dégustant un fish & chips en bord de mer.
L'hébergement : les vrais prix
L'Irlande, c'est un sandwich budgétaire. Les auberges de jeunesse coûtent entre 20 et 35 euros la nuit. Dublin et Cork tirent les prix vers le haut ; Galway et les petits villages côtiers restent raisonnables. Une chambre double en guesthouse décente, c'est 60 à 90 euros. Les hôtels 3 étoiles, 100 à 150 euros.
Pardon, je déborde, mais je dois vous dire : fuyez les tarifs affichés sur les grands portails en juillet-août. Les propriétaires irlandais adorent faire monter les prix comme un publican verse une Guinness. Réservez directement auprès des établissements, ou via des sites locaux. Vous gagnerez 15 à 20%.
Le Airbnb existe, mais en Irlande, il ne fait pas rêver. Les vraies maisons sont rares et chères. Préférez les B&B traditionnels : petit-déjeuner inclus, propriétaires bavards, histoires de fantômes gratuites.
💛 Le souvenir du Capitaine
Un soir, à Kinsale, j'ai commandé un Irish stew dans une taverne sans âge. 12 euros. La portion aurait nourri trois hommes. Le propriétaire m'a servi un pain chaud gratuit et s'est assis cinq minutes pour parler de la météo. Pas de ticket, pas de cérémonie. L'Irlande en un plat.
La nourriture : survivre et se régaler
Un repas au restaurant, c'est 15 à 25 euros. Un bon repas, 25 à 40 euros. Les restaurants touristiques du centre de Dublin ? 50 euros minimum pour une assiette. Évitez. Allez où les Irlandais mangent, pas où les touristes posent.
Voici le secret : le déjeuner est moins cher que le dîner. Même restaurant, même plat, -30% entre midi et 19h. Je le fais systématiquement. Un bon lunch coûte 12 euros, un thé compris. Le dîner, 30 euros.
Les supermarchés (Tesco, Dunnes, Lidl) affichent des prix comparables à la France. Un sandwich maison pour le sac à dos, 3 euros. Un litre de lait, 1,20 euro. Les fish & chips de quartier, 8 euros pour une portion généreuse. C'est la nourriture authentique des Irlandais, pas de la rente touristique.
Et les pubs ? Un pint de Guinness coûte 5 à 6,50 euros. Dans les petits villages, 4,80 euros. Voilà pourquoi les Irlandais restent assis longtemps.
🧭 Les conseils du Capitaine
- Louez une voiture en semaine, pas le week-end : -15% sur le tarif. Rendez-la le vendredi soir.
- Explorez hors des sentiers battus : les routes côtières sont gratuites et spectaculaires. Les attractions payantes (châteaux, falaises avec musée) vous plumez entre 12 et 20 euros.
- Achetez une carte de transports Leap : elle fonctionne sur les bus de Dublin et dans les grandes villes. Économies garanties après trois trajets.
- Roulez le jour : les routes sont meilleures, les paysages visibles, et vous évitez les feux de croisement glaciaux du soir.
Les transports : la vraie dépense
L'Irlande, c'est un puzzle de routes étroites qui changent d'avis. La location de voiture coûte 40 à 60 euros par jour. Essence : comptez 8 euros pour 50 kilomètres. Les péages sont rares, mais existent. Bus local, 2 à 5 euros. Bus longue distance, 10 à 20 euros selon la distance.
Le train existe, mais c'est un luxe. Dublin-Cork, 50 euros. Rentable si vous avez un pass 7 jours (140 euros), mais autrement, le bus gagne. Bus Éireann ou GoBus, c'est le vote paysan irlandais.
Ma stratégie : trois jours de location de voiture pour les côtes sauvages (Ring of Kerry, Causeway Coastal Route), puis bus pour Dublin et Cork. Vous économisez 150 euros et vous voyez l'Irlande réelle, pas les parkings.
📌 Le mot du Capitaine
L'Irlande n'est pas chère. Elle est justement chère. Vous payez pour la qualité, pas pour la location. Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, un repas aux tomates chères vaut ce qu'il coûte. Ne cherchez pas les faux bons plans. Cherchez les vrais endroits.
Les activités et visites
C'est là où l'Irlande vous chante une douce chanson. Les Cliffs of Moher ? 8 euros. Les tombeaux de Newgrange ? 10 euros. Le château de Blarney ? 15 euros. Même le Titanic Experience de Belfast ne mord pas au-delà de 20 euros.
Mais voici le secret que les guides cachent : 70% de la beauté irlandaise est gratuite. La Causeway Coast ? Gratuit. Les routes de montagne du Wicklow ? Gratuit. Les villages côtiers et leurs pubs ? Gratuit l'entrée, vous payez que vous voulez boire.
Une journée sans musée, juste à conduire, marcher et regarder, ne vous coûte que l'essence et le café.
⚠️ À éviter
Les restaurants avec menus en quinze langues sur le Temple Bar. Les « pubs authentiques » avec orchestre tous les soirs (touristes uniquement). Les attractions mentionnées au mois d'août si vous voyagez en juillet : vous paierez le double.
Budget type par jour
Hébergement moyen (guesthouse) : 70 euros. Nourriture (petit-déjeuner inclus, lunch dehors, dîner simple, un verre) : 35 euros. Transports et carburant (en moyenne) : 20 euros. Activités (une tous les deux jours) : 10 euros. Total : 135 euros par jour, confortablement.
Pour un couple, 200 euros par jour. Pour une semaine, prévoyez 1 000 euros par personne, hébergement et tout compris.
🗒️ Le résumé du Capitaine
- Hébergement : 60-90 euros (guesthouse), 20-35 euros (auberge)
- Repas : 15-25 euros au resto local, moins le midi qu'en soirée
- Transports : location voiture 40-60 euros/jour ou bus 10-20 euros pour longues distances
- Activités : plupart gratuites ou 8-15 euros ; les plus belles côtes ne vous coûtent rien
- Budget confortable : 130-150 euros/jour par personne, tout compris
- Meilleure saison financière : mai-juin ou septembre, moins cher qu'en été, meilleur temps
Les faux pièges
Ne pas tomber dans les pièges du tourisme. Les restaurants avec des photos d'Apollon sur les murs ? Touristiques. Les « authentic Irish experiences » ? Surfacturées. Les tours en bus à Dublin ? Vous voyez mieux à pied.
Évitez aussi de changer de l'argent à l'aéroport. Retirez à un distributeur en ville, les taux sont meilleurs.
Circuits organisés en Irlande
Le Capitaine a sélectionné les meilleurs voyages organisés en Irlande parmi les grandes agences françaises.
Activités et visites guidées en Irlande
Réservez vos activités, excursions et visites guidées en Irlande directement en ligne.