Irlande — itineraire 15 jours

Itinéraire en Irlande 15 joursLe circuit du Capitaine

Irlande © Michał Robak

Itinéraire en Irlande : 15 jours pour découvrir l'île d'émeraude

Quinze jours en Irlande, c'est le temps juste. Pas trop court pour vous perdre dans les brumes du Connemara, pas trop long pour vous laisser happer par la convivialité des pubs. C'est le temps qu'il faut pour comprendre pourquoi les Irlandais parlent de leur île comme d'une personne vivante. Je vous le dis tout de suite : ce pays va vous surprendre.

Le Capitaine a sillonné cette île verte de haut en bas, carnet en main, et ce qu'il a trouvé, c'est un mélange addictif de nature brute, de châteaux croulants, de routes sinueuses et de sourires chaleureux. Pardon, je me perds en chemin… mais c'est difficile de rester de marbre face à une falaise qui plonge droit dans l'Atlantique.

🧭 Les conseils du Capitaine

Achetez une Leap Card pour les transports à Dublin — c'est moins cher qu'à la pièce. Restez 2 nuits au minimum pour ne pas avoir l'impression de zapper la capitale. Et explorez le sud du fleuve Liffey, où les Dublinois vivent vraiment.

Jours 1-3 : Dublin et ses secrets

Commencez par Dublin, bien sûr. Pas pour ses musées — enfin, le Trinity College est extraordinaire avec son vieux manuscrit du Livre de Kells — mais pour l'atmosphère. Temple Bar en est le cœur touristique, certes, mais c'est aussi le poumon culturel. Vous y verrez des musiciens de rue qui jouent comme s'ils avaient signé un contrat avec Dieu.

Je me souviens d'un soir, assis sur un banc de Merrion Square, regardant le soleil se coucher sur les façades géorgiennes. Une femme âgée m'a demandé si j'étais perdu. Nous avons parlé une heure. Voilà Dublin : une ville qui vous accost et devient votre amie en dix minutes.

Les trois premiers jours, c'est : jour 1, arrivée et balade côtier à Howth ; jour 2, Guinness Storehouse, musée du Titanic et Temple Bar ; jour 3, excursion à Malahide Castle et ses jardins. Puis cap au nord.

💎 Le bon plan du Capitaine

Louez votre voiture à Dublin plutôt qu'à l'aéroport — moins cher. Et réservez vos chambres le soir précédent : cela vous laisse la liberté de prendre les routes au hasard. C'est comme cela qu'on trouve les vrais petits villages.

Jours 4-6 : La côte nord et Galway

Louer une voiture maintenant. Oui, vous conduirez à gauche, oui, les routes sont étroites, mais c'est le seul moyen de goûter l'Irlande rurale. De Dublin, cap au nord par la M1 vers Belfast, puis virage ouest. Les Causeway Giants vous attendent : des colonnes de basalte si parfaites qu'on jurerait qu'un géant les a posées là comme des briques de Lego.

Jour 4 : traversez vers Drogheda, puis Carlingford Lough. Jour 5 : voilà la Chaussée des Géants (Giant's Causeway) — une merveille géologique qui ressemble à un château de jouets construit par la Terre elle-même. Jour 6 : redescendez vers Galway en longeant la côte sauvage. C'est un détour, mais vous comprendrez pourquoi les poètes irlandais ne parlent que de cela.

Et vous savez quoi ? Galway elle-même est une petite merveille côtière avec ses maisons colorées, ses musiciens partout et cette sensation qu'on est au bout du monde face à l'océan atlantique. Vous verrez des gens jouer de la musique traditionnelle dans les pubs sans être payés, juste pour le plaisir.

⚠️ À éviter

Ne concentrez pas tout à Dublin. Les vrais trésors sont en route. Évitez aussi de rouler de nuit — les routes sont sinueuses et les moutons aiment bien traîner. Et n'oubliez pas : vous conduisez à gauche. Cela demande de la concentration les deux premiers jours.

Jours 7-10 : Le Connemara et Aran Islands

Le Connemara, c'est l'Irlande qui a décidé de devenir sauvage. Montagnes pelées, lacs sombres, moutons qui bloquent la route, et partout cette sensation que vous êtes seul au monde. De Galway, une heure trente vous mène à Roundstone — un village fantôme de photographies. Continuez vers Clifden, puis explorez les petites routes de Inagh Valley.

Jour 8, prenez le ferry vers Aran Islands depuis Rossaveal. C'est court (environ 40 minutes) mais transformateur. Les îles sont hors du temps, les routes sont des chemins de pierre, et les habitants vous parlent comme si vous aviez toujours vécu là. Loïc, un ami qui a passé un mois à Inis Mór, me l'a dit : « C'est l'endroit où l'Irlande a gelé dans le temps. Et c'est beau précisément à cause de ça. »

Revenez à Galway le jour 9, puis explorez la région de Loughrea au sud. Jour 10, direction Cork : vous descendrez la route côtière de Clonakilty — 2 heures de route, mais chaque kilomètre vaut le détour.

🗒️ Le résumé du Capitaine

  • Jours 1-3 : Dublin, Trinity College, Temple Bar, excursion à Howth.
  • Jours 4-6 : Chaussée des Géants, Galway et ses musiciens, route côtière sauvage.
  • Jours 7-10 : Connemara, Aran Islands (hors du temps), petits villages de montagne.
  • Jours 11-13 : Cork, Kinsale, Mizen Head, châteaux côtiers.
  • Jours 14-15 : Retour vers Dublin via Wicklow Mountains, moment de détente.
  • Essentiels : louez une voiture, conduisez lentement, parlez aux habitants, emportez un imperméable.

Jours 11-13 : Cork, Kinsale et la Route des Rochers

Cork, c'est la vraie vie. Pas le spectacle touristique que Dublin peut parfois être. Flânez dans les ruelles colorées, visitez le château de Blarney (on vous expliquera le fameux serment du Blarney Stone — pardon, une superstition locale mais sympa). Jour 11 entier à Cork et ses alentours.

Jour 12 : direction Kinsale, petit port de pêche devenu chic. C'est mignon, c'est pittoresque, et les restaurants y sont excellents. Vous verrez des maisons jaune citron qui se reflètent dans l'eau. De là, explorez le Ring of Beara si vous avez un jour de plus, ou poussez vers Mizen Head, le point le plus sud de l'Irlande. L'Atlantique y hurle comme un animal blessé.

Jours 14-15 : Retour vers Dublin

Il vous reste deux jours. Jour 14 : remontez lentement vers Dublin en traversant Waterford et ses anciens remparts. Jour 15 : explorez la région de Wicklow Mountains juste au sud de Dublin — des paysages de montagne qui contrastent avec les plaines.

Rendez la voiture à Dublin et profitez de votre dernière soirée dans une bonne auberge. Le voyage en Irlande, c'est aussi ça : revenir à votre point de départ changé, avec plein d'histoires et l'envie de revenir.

Logistique et transports

Vous aurez besoin d'une voiture, sauf pour Dublin où elle est inutile. Réservez-la à l'avance en ligne. Les routes irlandaises sont généralement bonnes, mais étroites. Les distances ne sont pas énormes — maximum 3h30 de trajet d'une étape à l'autre. Consultez nos circuits Irlande 15 jours si vous préférez une organisation clé en main.

Pour les vols, retournez à notre hub Irlande pour les meilleures offres. Ryanair et Aer Lingus desservent Dublin depuis toute l'Europe. Et lisez notre guide sur la meilleure période pour partir en Irlande — le climat affecte l'expérience.

Conseils pratiques du Capitaine

L'argent : l'Euro. Les cartes bancaires sont acceptées partout. Apportez des vêtements imperméables — il pleut souvent mais jamais longtemps. Les pubs sont les cœurs battants des villages, entrez-y pour parler aux gens. Les Irlandais sont des conteurs nés.

Budget : comptez 80 à 120 euros par nuit pour l'hébergement, 40 à 60 pour les repas (moins cher en lunch time). Les attractions principales coûtent 12 à 15 euros l'entrée. Une voiture de location : environ 25 à 35 euros par jour, carburant inclus.

Circuits 15 jours en Irlande

Le Capitaine a sélectionné les meilleurs voyages organisés en Irlande parmi les grandes agences françaises.

Activités et visites guidées en Irlande

Réservez vos activités, excursions et visites guidées en Irlande directement en ligne.